ابن البيطار
83
تفسير كتاب دياسقوريدوس
( 3 - 125 ، ص 29 و ) ، ولا ندري هل نقل عنه من كتاب بعينه أم أنّ النقل عنه غير مباشر ، فالشّرح المسند إليه عند ابن البيطار قد ورد مسندا إليه في « تفسير » ابن جلجل أيضا « 96 » ، وقد كان الرجلان متعاصرين وقد تلازما مدّة واشتركا في مراجعة « المقالات الخمس » ، ويبدو أنّ ابن جلجل قد أخذ عن الصقلي شفاها . 6 - ابن جلجل ( ت . بعد 384 ه / 994 م ) « 97 » : هو أبو داود سليمان بن حسّان بن جلجل ، عالم وطبيب أندلسيّ ولد في قرطبة سنة 332 ه / 943 م في عائلة من المولّدين . درس الطبّ في قرطبة وهو فتى . وقد قال عنه ابن الأبّار : « طلبه وهو ابن أربع عشرة سنة وأفتى فيه وهو ابن أربع وعشرين » ، وقد درس - إلى جانب الطبّ - علم الحديث وعلم العربيّة والنحو ، إلّا أنّ الطبّ قد غلب عليه وعرف به وبلغ منه الغاية . وقد عني ابن جلجل بالتأريخ للطبّ والأطبّاء . فألّف كتاب « طبقات الأطبّاء والحكماء » ، وبالأدوية المفردة وخاصّة بمادّة « مقالات » ديوسقريديس تصحيحا وشرحا واستدراكا ، وقد ألّف في ذلك كتابين هما « تفسير أسماء الأدوية المفردة من كتاب ديسقوريدوس » و « مقالة في ذكر الأدوية التي لم يذكرها ديسقوريدس في كتابه ، وعلى الكتاب الأوّل - أي « التفسير » - كان اعتماد ابن البيطار . اعتمد ابن جلجل في « التفسير » عشرين مرّة آخرها في الموادّ المستخرجة من مخطوطة « المقالات » ، وهي « خاماذافني » ( 4 - 103 ) . أمّا الموادّ التّسع عشرة الباقية فهي « فاليورس » ( 1 - 94 ، ص 6 و ) ، و « أقسيا اقنثش » ( 1 - 95 ، ص 6 ظ ) ،
--> ( 96 ) ابن جلجل : تفسير أسماء أدوية ديسقوريدوس ، ص 4 أ . ( 97 ) ينظر حوله خاصّة : أبو عبد اللّه محمد الحميدي : جذوة المقتبس في ذكر ولاة الأندلس ، تحقيق محمد بن تاويت الطنجي ، القاهرة ، 1952 ، ص 208 ( رقم 452 ) ؛ الضبي : بغية الملتمس ، ص 285 ( ص 767 ) ؛ القفطي : تاريخ الحكماء ، ص 190 ؛ ابن الابّار : التكملة ( ط . بالنثيا ) ، ص 297 - 298 ؛ ابن أبي أصيبعة : عيون الأنباء ، 2 / 46 - 48 ؛ العمري : مسالك الأبصار ، 5 / 580 - 581 ؛ الصّفدي . الوافي بالوفيات ، 13 / 469 ( رقم 569 ) و 15 / 362 ( رقم 512 ) ؛ 432 - 430 / 1 Leclerc : Histoire , ؛ بروكلمان : تاريخ الأدب العربيّ ، 4 / 289 - 290 ؛ 682 / 1 Sarton : Introduction , ؛ فؤاد سيّد : مقدّمة تحقيق « الطبقات » لابن جلجل ؛ 310 - 309 / 3 Dietrich : E . I . 2 , 3 / 778 - 779 ; Sezgin : G . A . S . , .